mardi 17 avril 2012

Papy & Mamie Doune sont arrivés!

OK ils sont arrivés il y a presque une semaine mais vous m'excuserez si je ne trouve pas le temps d'allaiter une petite chipounette vorace, trouver les 6 différences dans le dernier magazine de Mickey avec Erin, m'occuper de mes invités ......  ET mettre ce blog à jour tous les jours:-)
Donc mercredi dernier, nous avons retrouvé les Roset, que nous n'avions pas vu depuis 6 mois! Ils ont pu découvrir leur 2ème petite-fille, qu'ils ont (évidemment!!) trouvé magnifique:

Quant à Erin, elle était bien contente de retrouver son Papy & sa Mamie, d'autant que Mamie Dani était déjà à la maison, et avoir tous ses grands-parents à la maison, c'est quand même génial!!
Ça tombait très bien parce que nous avons pu fêter Songkran ensemble!
Minute culture:
Songkran (en thaï: สงกรานต์) est le nom thaïlandais de la fête du nouvel an bouddhique. Propre au Bouddhisme theravāda et basée sur le calendrier lunaire, elle est fêtée également en Birmanie (Thingyan), au Cambodge (Chaul Chhnam), au Laos (Pimay) et chez les Dai du Yunnan.
En Thaïlande, les réjouissances attachées à cette fête, originellement mobiles, sont désormais fixes afin de faciliter la vie civile : elles ont lieu tous les ans du 12 au 15 avril, mais suivant les villes, les dates peuvent varier. Cependant, la date exacte du nouvel an est toujours tributaire du cycle lunaire. Elle correspond aussi à la période la plus chaude de la saison sèche.
Traditionnellement, les gens rentrent dans leur famille et font acte de respect envers leurs aînés en leur versant un peu d'eau parfumée sur les mains. Si cette tradition se perpétue dans les familles, ses manifestations publiques ont énormément évolué et, aujourd'hui, la fête est devenue prétexte à de gigantesques batailles d'eau dans les rues des villes.
Chaque année, le nouvel an bouddhique, qui voit le plus grand mouvement de population annuel en Asie du Sud-Est, est marqué d'accidents de la circulation dus à la conduite en état d'ébriété ou à des jets d'eau qui font perdre aux motocyclistes le contrôle de leur machine.

En gros, c'est une fête où on s'asperge d'eau partout dans les rues, et où on s'habille avec des vêtements de plage, et chemises style hawaïennes.
Et nous avons commencé par célébrer cette fête à l'école d'Erin:

Erin & sa grande copine Hannah

Erin pendant la cérémonie où elle apporte de l'eau et une fleur à sa maitresse
Ça s'est terminé en bataille d'eau, Erin s'est bien éclatée:

Nous n'avons pas vraiment pu aller nous battre dans les rues avec nos pistolets à eau parce qu'avec un nouveau-né, c'est quand même pas très recommandé. Par contre, on a eu le droit à quelques arrosages intempestifs en passant dans la rue, Olivier s'en rappelle ....
Et quand on était dans le métro, on priait pour ne pas ressortir dans cet état là:


Parce que de l'eau + du talc, ben ça donne pas envie .....

Du coup, on a du se réfugier dans la piscine:




Et voilà, nous avons passé une bonne semaine en famille! Mamie Dani est repartie dimanche matin et dans un prochain article, elle mettra sa tête dans le blog!

Entre temps, Papy & Mamie Doune sont partis à Koh Samet pour profiter des plages thaïlandaises avec Erin! Nous voilà à la maison avec pour seul enfant un petit bébé de presque un mois, ça nous rappelle des souvenirs ... mais Erin nous manque déjà, c'est qu'elle prend de la place cette chipie!!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire