mercredi 13 juin 2012

C'est les vacances!!

Erin & sa maîtresse, Miss Emma
Et oui, Erin est déjà en vacances!! 
Bilan de sa maîtresse après 8 mois d'école: "Erin est une petite fille agréable en classe. Elle a bien progressé au cours du 2ème semestre et s'amuse bien en classe. Elle comprend l'anglais, et commence à bien parler, et former des petites phrases. Elle a parfois des difficultés à exprimer ce qu'elle veut mais elle finit
par y arriver, et ne s'énerve pas si elle n'y parvient pas. Erin peut écrire tous les chiffres jusqu'à 10 et reconnaît tous les chiffres jusqu'à 20. Elle peut également reconnaître et écrire toutes les lettres de l'alphabet et écrit son prénom sans difficultés. Erin adore chanter, danser et participe avec beaucoup d'enthousiasme. Elle aime également les activités artistiques comme le dessin, le collage .....et tire toujours une grande fierté de son travail. Elle s'est fait beaucoup d'amis et est très appréciée de ses copains de classe."
Evidemment nous sommes super fiers de notre chipounette! C'est dommage parce qu'elle commençait vraiment à faire de gros progrès en anglais ...
Attendez-vous tous à chanter des chansons en anglais à Germigny, elle est à fond!!

Voici sa photo de classe:
Remarquez cet énooooooorme sourire .... on a un peu de mal à croire qu'elle aime l'école mais croyez-moi, elle ne fait pas toujours cette tête là!

Je vous fais part des commentaires d'Erin, ça vaut le coup:
"- En haut à gauche, c'est Pi Pahn (l'assistante maternelle)
- Le 1er en haut à gauche: c'est Witt, c'est mon Prince! (on est bien d'accord, on dirait vraiment une petite fille et c'est ce que j'ai cru pendant des mois jusqu'au jour où je l'ai vu se changer pour la piscine, et là .... surprise c'est un garçon!)
- Le 2ème en haut à gauche: c'est  Matikun, mon copain.
- Toute à droite, c'est Teacher Emma (super maîtresse!)
- La 1ère en bas à gauche: c'est Molly, ma copine.
- La 2ème en bas à gauche: c'est Sonia, je l'aime bien Sonia.
- No comment sur cette petite fille au milieu du 1er rang qui ne sourit pas ...
- La 2ème en bas à droite, c'est Rio, elle pleure toujours parce qu'elle à envie que sa Maman reste à l'école."
C'est dommage il manque Hannah sur la photo, la grande copine d'Erin qui vient du Canada!

Et là ce sont tous les élèves et les profs de son école!

Et c'est parti pour 2 mois de vacances, youpiiii!!!!

2 commentaires:

  1. Alors, petite Erin , en tant qu'instit' , à la vue des observations de ta maîtresse et du rapport de ta maman, si tu devais intégrer une classe en France dans les semaines à venir, tu pourrais intégrer une classe de GS et même de CP.Autrement dit à votre retour en France dans quelques années, tes parents pourront t'inscrire en terminale pour passer ton baccalauréat! A quand le changement du système éducatif à la française, surchargé, stressant, et pas toujours adapté à chacun??
    En tout cas, je suis ravie pour toi petite princesse, mais ne grandis pas trop vite, le temps passe déjà si vite quand on vous voit sur toutes ces belles photos!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Pour être honnête je pense que la maîtresse s'est un peu emballée sur les chiffres et l'écriture, elle ne reconnaît pas 'toutes' les lettres et 'tous' les chiffres. Mais elle se débrouille déjà bien!

      Supprimer